Наконец-то мои ручки или глазки добрались до этогофика !!! на него было много хороших реков, да и закончили его переводить, поэтому решилась почитать)))
давно я так не смеялась, ржала как конь почти над каждой фразой, автор фееричен, а переводчик выше всяких похвал
_Atlantida_вообще, одна из тех, кто умеет выбирать фики на перевод, что "Зеркало..", что этот фик 
я всегда преклоняюсь перед подобными ей переводчиками, теми, кто вкладывает душу и в результате текст звучит как авторский фик, где не видно нерусских фраз, предложений, а все плавно и красиво)))
для меня одним из последних, запавших в душу переводов был "Smile for the Camera", теперь вот и этот сохранится в мою папочку
замечательный Дженсен, любящий все контролировать, выяснять подноготную своих будущих парней, из=за чего у него редко бывает второе свидание
и Джаред, мм, сказка 
не стесняющийся говорить слова наподобие "оргазм, член, минет, киска" в прямом эфере ТВ шоу 
не ну а че)))) 
Джаред помогает Дженсену завязать отношения с Доктором Секси, Крисом Кейном, но сам-то и влюбляется в Дженсена
а Дженсен в конце концов понимает, что секса с Крисом ему мало и думает он постоянно о Джареде Падамудаке и потом фееричный хэппи энд с застрявшими Джеями на колесе обозрения и эпилог спустя 2 года
особо крейзанут в фике Чад Майкл Мюррей, его почему-то всегда изображают таким, бабником, треплом и т.д. это уже шаблон или он и в жизни такой???
давно я так не смеялась, ржала как конь почти над каждой фразой, автор фееричен, а переводчик выше всяких похвал
_Atlantida_вообще, одна из тех, кто умеет выбирать фики на перевод, что "Зеркало..", что этот фик я всегда преклоняюсь перед подобными ей переводчиками, теми, кто вкладывает душу и в результате текст звучит как авторский фик, где не видно нерусских фраз, предложений, а все плавно и красиво)))для меня одним из последних, запавших в душу переводов был "Smile for the Camera", теперь вот и этот сохранится в мою папочку
замечательный Дженсен, любящий все контролировать, выяснять подноготную своих будущих парней, из=за чего у него редко бывает второе свидание
и Джаред, мм, сказка не стесняющийся говорить слова наподобие "оргазм, член, минет, киска" в прямом эфере ТВ шоу не ну а че)))) Джаред помогает Дженсену завязать отношения с Доктором Секси, Крисом Кейном, но сам-то и влюбляется в Дженсена
а Дженсен в конце концов понимает, что секса с Крисом ему мало и думает он постоянно о Джареде Падамудаке и потом фееричный хэппи энд с застрявшими Джеями на колесе обозрения и эпилог спустя 2 годаособо крейзанут в фике Чад Майкл Мюррей, его почему-то всегда изображают таким, бабником, треплом и т.д. это уже шаблон или он и в жизни такой???